Deutsch-Arabisch
    ...
    unter Druck setzen
    وضع تحت ضغط
    Verb
    beanspruchen
    وضع تحت ضغط
    relevante Treffer
    daruntersetzen (v.)
    وضع تحت
    unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}
    وضع خطَ تحت {كلمة}
    etw. zur Verfügung stellen
    وضع تحت تصرف
    jdm. auf die Finger sehen
    وضع تحت المراقبة
    in den Griff bekommen
    وضع تحت السيطرة
    die Lage ist unter Kontrolle
    الوضع تحت السيطرة
    unter Kontrolle bringen
    وضع تحت السيطرة
    unter Druck
    تحت الضغط
    unter Beobachtung stellen {Recht}
    وضع شخص تحت المراقبة {قانون}
    alkoholisieren (v.)
    وضع تحت تاثير الكحول
    unter Hausarrest stellen {Recht}
    وضع تحت الإقامة الجبرية {قانون}
    unter Druck stehen
    يقع تحت ضغط
    die Druckentwässerung (n.) , {Umwelt}
    صَرْف تحت ضغط {بيئة}
    unter Druck arbeiten
    العمل تحت الضغط
    unter psychischem Druck
    تحت ضغط نفسي
    die Gefäße unter Druck (n.) , Pl., {Med}
    الأوعية تحت الضغط {طب}
    die Filterpresse (n.) , {Umwelt}
    رشح تحت الضغط {بيئة}
    die Druckleitung (n.) , {Umwelt}
    مجرى مغلق تحت ضغط {بيئة}
    das Lager mit Druckölentlastung (n.) , {elect.}
    كرسي تحميل تحت ضغط الزيت {كهرباء}
    belastbar (adj.)
    قادر على العمل تحت الضغط
    die Bewährungszeit (n.) , {Recht}
    فترة إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
    das Bewährungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    unten (adv.)
    تَحْتَ